Skip to content
Marlbridge

Subject Guides

Pearson Edexcel A-Level Urdu Language (9UR0): Subject Overview

An overview of Pearson Edexcel A Level Urdu 9UR0: four themes, prescribed works, three linear papers in listening, reading and writing, and how to plan the course.

Level
A LEVELS
Updated

Aligned to Pearson Edexcel A Level Urdu Language (9UR0), 2018. Official specification .

Syllabus page (what it covers and how it is assessed): Pearson Edexcel A Level Urdu Language.

Found an error? Report a correction.

Need help with this topic? Request a free trial class for A Level Urdu Language (9UR0).

Pearson Edexcel A Level Urdu (9UR0) is a UK A Level for students who want to develop their Urdu to an advanced level through the study of Pakistani society, culture, migration and politics, and of prescribed literary works and films. Its full title describes it as an A Level in Urdu (listening, reading and writing): speaking is not assessed. It is a linear qualification, and all three papers are sat in the same May/June series. Paper 1 lasts 150 minutes (80 marks, 40%), Paper 2 lasts 160 minutes (110 marks, 30%) and Paper 3 lasts 135 minutes (60 marks, 30%). The specification was first taught in September 2018 and first assessed in May/June 2020.

Unlike the Pearson Edexcel International A Levels, 9UR0 is a UK-regulated Advanced GCE and is not divided into AS and A2 units.

How the course is organised

The content is built around four themes and a list of prescribed works.

  • Theme 1: پاکستانی معاشرے کا ارتقا (evolving Pakistani society) covers خاندان (family), کام (work) and equal access to education in Pakistan.
  • Theme 2: اردو بولنے والی دُنیا میں تمدن اور فنونِ لطیفہ (art and culture in the Urdu-speaking world) covers لوک رسوم و روایت (folk customs and traditions), مقبول کلچر (popular culture) and میڈیا (media).
  • Theme 3: (ہجرت ترکِ وطن) اور کثیر الثقافتی معاشرہ (immigration and the multicultural society) covers the positive aspects of a diverse society, trends and attitudes towards migration, and migration from Pakistan.
  • Theme 4: پاکستانی سیاست کے رُخ (aspects of Pakistani politics) covers قیامِ پاکستان (1947), the founding of Pakistan; جاگیرداری نظام, the feudal system; and measures to address environmental problems in Pakistan.
  • Prescribed literary texts and films: the novel آنگن by خدیجہ مستور; essays from پطرس کے مضامین by احمد شاہ پطرس بخاری (سویرے جو کل آنکھ میری کھُلی؛ اُردو کی آخری کتاب؛ مُرید پُور کا پیر؛ مرحُوم کی یاد میں؛ لاہور کا جغرافیہ); the play بساط by باصر کاظمی; and the films بن روئے (مومنہ دُرید), باغبان (روی چوپڑہ) and بجرنگی بھائی جان (کبیر خان).

The themes supply the topics for reading, listening, translation and research; the prescribed works are studied in depth for the written response in Paper 2.

How it’s assessed

All three papers are written exams, externally assessed and taken together.

Paper Title Duration Marks Weighting
9UR0/01 Paper 1: Translation into English, Reading Comprehension and Writing (Research Question) in Urdu 150 minutes (2h30) 80 40%
9UR0/02 Paper 2: Translation into Urdu and Written Response to Works 160 minutes (2h40) 110 30%
9UR0/03 Paper 3: Listening, Reading and Writing in Urdu 135 minutes (2h15) 60 30%

Inside each paper the marks divide as follows.

  • Paper 1: translation into English (20 marks), reading (20 marks) and a writing question based on independent research (40 marks).
  • Paper 2: translation into Urdu (20 marks) and a written response either to two prescribed literary texts or to one text and one film (90 marks in total, across Sections B and C). The choice of works does not change the paper’s marks or weighting.
  • Paper 3: listening comprehension (30 marks) and a combined listening, reading and writing question (30 marks). This is the only paper with assessed listening.

Note that Paper 2 has the most marks but not the highest weighting: Paper 1, with 80 marks, carries 40%, while Papers 2 and 3 carry 30% each.

How the parts fit together

The course connects language skills and content at every point. The four themes provide the vocabulary and cultural knowledge needed for the reading and listening texts, for translation in both directions and for the research question. Studying, for example, the debate on equal access to education or the changing patterns of migration from Pakistan gives you both the language and the ideas to write convincingly.

Translation runs in two directions across two papers: into English in Paper 1 and into Urdu in Paper 2. Together they test precise understanding of grammar and vocabulary in both languages. The independent research question in Paper 1 rewards sustained reading and research carried out over the course, while the response to works in Paper 2 rewards close knowledge of the prescribed texts and films and the ability to analyse them in well-organised Urdu.

Listening is assessed only in Paper 3, but it supports everything else: regular listening to Urdu media widens vocabulary and helps with the themes, especially Theme 2’s focus on popular culture and media.

Planning your study

Because all papers are taken in a single series at the end of the course, you can plan the two years as one programme. A sensible approach is to work through two themes in the first year alongside the first of your chosen works, then the remaining two themes and the second work in the second year. Agree the focus of your independent research with your teacher in good time, so that reading for it can build up steadily.

Practise translation in both directions every week, and keep a vocabulary notebook organised by theme. Build listening into your routine from the start rather than leaving it until the final term. Begin timed practice on each paper once the themes and works have been covered, and use the exam-preparation page for advice on dividing time within each paper.

Using Marlbridge resources for this course

Frequently asked questions

How many papers are in Pearson Edexcel A Level Urdu 9UR0? There are three papers: Paper 1 (150 minutes, 80 marks, 40%), Paper 2 (160 minutes, 110 marks, 30%) and Paper 3 (135 minutes, 60 marks, 30%). All are taken in the same May/June series.

Is speaking assessed in A Level Urdu 9UR0? No. The qualification assesses listening, reading and writing. Speaking is not assessed.

Is 9UR0 an International A Level? No. It is a UK-regulated Pearson Edexcel A Level (Advanced GCE), not part of the International Advanced Level suite, and it is not split into AS and A2 units.

What do I write about in Paper 2? After a translation into Urdu (20 marks), you write a response either to two prescribed literary texts or to one text and one film, worth 90 marks in total.

When was 9UR0 first assessed? It was first taught in September 2018 and first assessed in May/June 2020.

Source

Pearson Edexcel A Level Urdu specification, verified 2026-08-28.

Get free revision emails (optional)

Occasional emails with practice questions, worked explanations and links to free resources for the qualification and subjects you choose. No spam, and you can unsubscribe from any email. The free tools on this site never need an email.

Subjects (optional, up to 6)

Choose a qualification to see its subjects.

Related resources

Related articles

Studying this with a teacher

Working through Urdu Language A LEVELS?

This page is free and stays free. If you would rather be taught it, Marlbridge runs Urdu Language classes one-to-one and in small groups of up to 15, online in your own time zone. The first trial class is free. WhatsApp replies within an hour (8am–11pm Pakistan time, every day); email the same day.

Pearson Edexcel Urdu Language teachers at Marlbridge