Skip to content
Marlbridge

Revision Notes

OxfordAQA International GCSE Urdu (9264): Travel and Tourism – Revision Notes

Condensed recall for Theme 2 Topic 4 Travel and Tourism in OxfordAQA IGCSE Urdu (9264): key Urdu terms, نے in recounts, comparisons, plans and a self-test.

Level
IGCSE
Topic
Theme 2 – Local, National, International and Global Areas of Interest
Updated

Aligned to OxfordAQA IGCSE Urdu Language (9264), Version 1.1. Official specification .

Syllabus page (what it covers and how it is assessed): OxfordAQA IGCSE Urdu Language.

Syllabus points this page covers

9264

  • Topic 4 Travel and Tourism

Found an error? Report a correction.

Need help with this topic? Request a free trial class for IGCSE Urdu Language (9264).

Condensed for final review. For the full explanation and worked examples, use the Travel and tourism study guide.

The topic in one line

Theme 2, Topic 4: holidays, transport, booking, describing and comparing destinations, and the effects of tourism, examined through Paper 1 (Reading, Grammar and Meaning, with English-to-Urdu translation) and Paper 2 (Writing).

Key terms

Urdu English Note
سفر journey, travel masculine: لمبا سفر
چھٹی / چھٹیاں holiday / holidays feminine: اچھی چھٹی
سیاح tourist plural سیاح, oblique سیاحوں
سیاحت tourism the industry or activity
منزل destination feminine
ہوائی اڈا airport
ٹکٹ ticket ٹکٹ خریدنا, to buy a ticket
سامان luggage
ٹھہرنا to stay intransitive, so no نے
سیر کرنا to go sightseeing ہم نے شہر کی سیر کی
کمرہ بک کروانا to book a room
عجائب گھر museum
ساحلِ سمندر beach, seaside
یادگار memorable
روزگار employment, livelihood for tourism as an issue

Five structures to have ready

  1. Past, intransitive (no نے) – ہم ٹرین سے لاہور گئے۔ (We went to Lahore by train.)
  2. Past, transitive (نے + agreement with object) – ہم نے بادشاہی مسجد دیکھی۔ (We saw the Badshahi Mosque.)
  3. Habitual past – ہر روز ہم ساحل پر جاتے تھے۔ (Every day we used to go to the beach.)
  4. Comparison – سے for “than”, سب سے for “the most”: یہ میری سب سے یادگار چھٹی تھی۔ (This was my most memorable holiday.)
  5. Plans and conditions – اگلے سال ہم مری جائیں گے۔ (Next year we will go to Murree.) اگر موسم اچھا رہا تو ہم پہاڑوں پر جائیں گے۔ (If the weather stays good, we will go to the mountains.)

The نے check

Run this test on every past-tense verb in your writing:

Is the verb transitive (does it take an object) AND simple past?
  yes -> subject + نے; verb agrees with the OBJECT
         ہم نے تصویریں کھینچیں   (تصویریں feminine plural)
  no  -> no نے; verb agrees with the SUBJECT
         میری بہن ہوٹل میں ٹھہری   (بہن feminine)
Habitual past (کرتے تھے) never takes نے.

A reliable shape for a travel answer

  1. Where and when (past): پچھلی گرمیوں میں ہم کراچی گئے۔
  2. How you travelled (past): ہم نے ہوائی جہاز سے سفر کیا۔
  3. What you did (past, with one detail): ہم نے اونٹ کی سواری کی۔
  4. Opinion with a reason: میرے خیال میں … کیونکہ …
  5. Next time (future or a wish): اگلے سال میں … جانا چاہتا ہوں / چاہتی ہوں۔

Tourism as an issue

Travel links to Topic 3 (Global issues). One balanced sentence shows range: سیاحت سے مقامی لوگوں کو روزگار ملتا ہے، لیکن اس سے آلودگی بھی بڑھتی ہے۔ (Tourism gives local people work, but it also increases pollution.)

Translation drill

Cover the Urdu column, translate each English sentence, then check. Where two forms are given, the first is for a boy and the second for a girl.

English Urdu
We travelled by plane. ہم نے ہوائی جہاز سے سفر کیا۔
The hotel was near the beach. ہوٹل ساحل کے قریب تھا۔
The train is cheaper than the plane. ٹرین ہوائی جہاز سے سستی ہے۔
Tourists should not throw litter. سیاحوں کو کچرا نہیں پھینکنا چاہیے۔
I would like to go to Lahore again. میں دوبارہ لاہور جانا چاہتا ہوں / چاہتی ہوں۔

Note ٹرین is feminine (سستی), and چاہیے with سیاحوں کو follows the same pattern as any “should” sentence.

For sequencing a recount, learn پہلے (first), پھر (then), اس کے بعد (after that) and آخر میں (finally).

Exam traps

  • نے with go, come or stay: ہم نے لاہور گئے is wrong.
  • After نے, making the verb agree with the subject instead of the object.
  • A recount with no opinion and no reason.
  • Using only the past tense when the task also asks about the future.
  • Adjective gender on travel nouns: اچھی چھٹی, لمبا سفر.
  • Confusing سفر (the journey) with سیر (sightseeing, an outing).

Self-test

  1. Give the Urdu for: tourist, airport, luggage, destination.
  2. Why is there no نے in ہم ہوٹل میں ٹھہرے؟
  3. Correct the error: ہم نے پرانا قلعہ دیکھی۔
  4. Translate into Urdu: “Next year we will go to the mountains.”
  5. Which word means “than” in a comparison, and how do you say “the most”?
  6. Write one Urdu sentence giving an advantage and a disadvantage of tourism.

Answers: 1. سیاح، ہوائی اڈا، سامان، منزل۔ 2. ٹھہرنا (to stay) is intransitive, so the subject takes no نے and the verb agrees with ہم. 3. ہم نے پرانا قلعہ دیکھا۔ – after نے the verb agrees with the object, and قلعہ is masculine. 4. اگلے سال ہم پہاڑوں پر جائیں گے۔ 5. سے means “than”; سب سے gives “the most”, as in سب سے یادگار (the most memorable). 6. For example: سیاحت سے مقامی لوگوں کو روزگار ملتا ہے، لیکن اس سے آلودگی بھی بڑھتی ہے۔

Next step: try the Travel and tourism practice questions.

Get free revision emails (optional)

Occasional emails with practice questions, worked explanations and links to free resources for the qualification and subjects you choose. No spam, and you can unsubscribe from any email. The free tools on this site never need an email.

Subjects (optional, up to 6)

Choose a qualification to see its subjects.

Related resources

Related articles

Studying this with a teacher

Working through Urdu Language IGCSE?

This page is free and stays free. If you would rather be taught it, Marlbridge runs Urdu Language classes one-to-one and in small groups of up to 15, online in your own time zone. The first trial class is free. WhatsApp replies within an hour (8am–11pm Pakistan time, every day); email the same day.

OxfordAQA Urdu Language teachers at Marlbridge