Study Guides
OxfordAQA International GCSE Urdu (9264): Travel and Tourism
Theme 2 Topic 4 of OxfordAQA International GCSE Urdu (9264): travel vocabulary, past-tense holiday recounts with نے, comparisons and plans, with worked examples.
- Subject
- Urdu Language
- Level
- IGCSE
- Topic
- Theme 2 – Local, National, International and Global Areas of Interest
- Author
- Marlbridge Academic Team
- Updated
Aligned to OxfordAQA IGCSE Urdu Language (9264), Version 1.1. Official specification .
Syllabus page (what it covers and how it is assessed): OxfordAQA IGCSE Urdu Language.
Syllabus points this page covers
9264
- Topic 4 Travel and Tourism
Found an error? Report a correction.
Need help with this topic? Request a free trial class for IGCSE Urdu Language (9264).
This guide goes deeper on one topic: Theme 2, Topic 4 Travel and Tourism in OxfordAQA International GCSE Urdu (9264), for International GCSE exams May/June 2026 onwards. The Theme 2 study guide explains how the four topics of the theme fit together; this page concentrates on the vocabulary, grammar and task habits that travel and tourism in particular call for.
What this topic covers
The specification (section 3.1.2) lists Travel and tourism as the fourth topic of Theme 2. In practice it asks you to understand and produce Urdu about:
- Holidays and trips – where you went or would like to go, who with, and what you did there.
- Transport – how you travel, and the advantages and disadvantages of different ways of travelling.
- Planning and booking – tickets, hotels, dates and simple requests.
- Destinations – describing and comparing places, weather and sights.
- Tourism as an issue – what tourism brings to a place and what problems it can cause, which links this topic to Topic 3 (Global issues).
Where this fits in 9264
Like every topic in the specification, Travel and tourism has no paper of its own. It can appear in Paper 1 (Reading, Grammar and Meaning), which includes translation from English into Urdu, and in Paper 2 (Writing). Each paper lasts 1 hour 45 minutes and is worth 70 marks (50% of the qualification), so travel vocabulary has to be ready for both reading and writing.
Key vocabulary
Learn these actively, so that you can write them from memory, not only recognise them.
| Urdu | English | Urdu | English |
|---|---|---|---|
| سفر | journey, travel | منزل | destination |
| سیاحت | tourism | سیاح | tourist |
| چھٹیاں | holidays | سیر کرنا | to go sightseeing, to tour |
| ہوائی جہاز | aeroplane | ہوائی اڈا | airport |
| ٹرین / ریل گاڑی | train | ٹکٹ | ticket |
| پاسپورٹ | passport | سامان | luggage |
| ہوٹل | hotel | ٹھہرنا | to stay |
| ساحلِ سمندر | seaside, beach | پہاڑ | mountain |
| تاریخی عمارت | historic building | عجائب گھر | museum |
| موسم | weather | یادگار | memorable |
Gender matters for agreement: سفر is masculine (لمبا سفر, a long journey), while چھٹی is feminine (اچھی چھٹی, a good holiday).
Structures that carry this topic
1. Past tense, with and without نے
A holiday recount lives in the past tense, and the commonest accuracy problem is نے.
- With an intransitive verb (go, come, stay), there is no نے and the verb agrees with the subject: ہم ٹرین سے لاہور گئے۔ (We went to Lahore by train.)
- With a transitive verb in the simple past (see, do, eat), the subject takes نے and the verb agrees with the object: ہم نے بادشاہی مسجد دیکھی۔ (We saw the Badshahi Mosque.) Here دیکھی is feminine because مسجد is feminine.
2. Past habitual for description
To say what you used to do every day of a holiday, use the habitual past, which does not take نے: ہر روز ہم ساحل پر جاتے تھے۔ (Every day we used to go to the beach.) Description of conditions uses تھا / تھی / تھے: موسم بہت گرم تھا۔ (The weather was very hot.)
3. Comparatives and superlatives
Use سے for “than” and سب سے for “the most”:
- ٹرین کا سفر بس کے سفر سے زیادہ آرام دہ ہے۔ (Travelling by train is more comfortable than by bus.)
- یہ میری سب سے یادگار چھٹی تھی۔ (This was my most memorable holiday.)
4. Future plans and conditions
- اگلے سال ہم مری جائیں گے۔ (Next year we will go to Murree.)
- اگر موسم اچھا رہا تو ہم پہاڑوں پر جائیں گے۔ (If the weather stays good, we will go to the mountains.)
- اگر میرے پاس پیسے ہوتے تو میں ترکی جاتا۔ (If I had the money, I would go to Turkey.) This unreal condition uses the same form in both halves.
5. Evaluation and the wider issue
A recount becomes a strong answer when you judge it: میرے خیال میں یہ ایک یادگار چھٹی تھی کیونکہ پورا خاندان ساتھ تھا۔ (In my opinion it was a memorable holiday because the whole family was together.) For tourism as an issue, a balanced sentence works well: سیاحت سے مقامی لوگوں کو روزگار ملتا ہے، لیکن اس سے آلودگی بھی بڑھتی ہے۔ (Tourism gives local people work, but it also increases pollution.)
Worked example 1: a holiday recount
Task (original): Write a short blog post about a memorable trip. Say where you went, how you travelled, what you did, what you thought of it and where you would like to go next.
Model paragraph:
پچھلی گرمیوں میں ہم اپنے دادا دادی سے ملنے کراچی گئے۔ ہم نے ہوائی جہاز سے سفر کیا اور سفر بہت آرام دہ تھا۔ ایک دن ہم ساحلِ سمندر پر گئے جہاں ہم نے اونٹ کی سواری کی۔ میرے خیال میں یہ ایک یادگار چھٹی تھی کیونکہ پورا خاندان ساتھ تھا۔ اگلے سال میں شمالی علاقوں کی سیر کرنا چاہتا ہوں۔
Gloss: “Last summer we went to Karachi to see my grandparents. We travelled by plane and the journey was very comfortable. One day we went to the beach, where we rode a camel. In my opinion it was a memorable holiday because the whole family was together. Next year I would like to tour the northern areas.”
Why it works:
past, no نے (intransitive) ہم ... کراچی گئے / ساحلِ سمندر پر گئے
past with نے (transitive) ہم نے ... سفر کیا / ہم نے اونٹ کی سواری کی
description سفر بہت آرام دہ تھا
opinion + reason میرے خیال میں ... کیونکہ ...
future wish اگلے سال ... سیر کرنا چاہتا ہوں
Every part of the task is answered, and the paragraph shows three time frames: past events, an evaluation, and a plan. A girl would write چاہتی ہوں in the last sentence.
Worked example 2: translating into Urdu
Task (original): Translate into Urdu: “Last year we went to Lahore by train. We saw the Badshahi Mosque. Next year I will go to Murree.”
Answer: پچھلے سال ہم ٹرین سے لاہور گئے۔ ہم نے بادشاہی مسجد دیکھی۔ اگلے سال میں مری جاؤں گا۔
Decisions to make, sentence by sentence:
- “went” is intransitive, so no نے, and گئے agrees with ہم.
- “saw” is transitive, so ہم takes نے and دیکھی agrees with the feminine مسجد.
- “will go” uses the future: جاؤں گا for a boy, جاؤں گی for a girl.
“By train” is ٹرین سے, not a word-for-word “on the train”. Translating the sense of the whole sentence, rather than one English word at a time, is what keeps Urdu word order natural, with the verb at the end.
Common mistakes
- نے with an intransitive verb. ہم نے لاہور گئے is wrong; write ہم لاہور گئے.
- Verb agreeing with the subject after نے. ہم نے مسجد دیکھا is wrong; after نے the verb agrees with the object, so ہم نے مسجد دیکھی.
- Recount with no judgement. A list of past events, however accurate, leaves out the opinion and reason that show a wider range of language.
- One time frame only. Travel tasks often invite past, present and future; using only the past tense under-shows what you can do.
- Gender slips on travel nouns. اچھا چھٹی and لمبی سفر are both wrong; check the noun’s gender before choosing the adjective ending.
- Mixing up سیر and سفر. سفر is the journey itself; سیر is sightseeing or an outing.
Exam technique
- Read the instruction first. Note whether a reading question asks you to answer in English or in Urdu, and whether a writing task names an audience (a friend, a blog, a hotel).
- Answer every bullet point of a writing task, in the order given, so none is forgotten.
- Plan the time frames. Before you write, mark which points need the past, which the present, and which the future or a condition.
- Budget by marks. Both papers give about 1.5 minutes per mark (105 minutes for 70 marks), so a 10-mark task deserves about 15 minutes, including checking.
- Check نے and agreement last. A two-minute check of every past-tense verb catches the errors that are most frequent in this topic.
Linked resources
- Travel and tourism revision notes condense this page for final review.
- Travel and tourism practice questions give original exam-style tasks with full answers.
- Theme 2 practice questions mix travel with the other three topics of the theme.
- OxfordAQA IGCSE Urdu paper-by-paper exam preparation covers timing and planning for both papers.
Official syllabus
OxfordAQA International GCSE Urdu (9264) specification, Version 1.1, for International GCSE exams May/June 2026 onwards – oxfordaqa.com. Travel and tourism is Topic 4 of Theme 2 (section 3.1.2).
Get free revision emails (optional)
Occasional emails with practice questions, worked explanations and links to free resources for the qualification and subjects you choose. No spam, and you can unsubscribe from any email. The free tools on this site never need an email.
Related resources
-
Practice questions
OxfordAQA International GCSE Urdu (9264): Travel and Tourism – Practice Questions
Ten original travel and tourism questions for OxfordAQA IGCSE Urdu (9264): نے drills, translation into Urdu, a trip passage, a hotel email and a blog, with answers.
Urdu Language · OxfordAQA · IGCSE
Try questions -
Revision notes
OxfordAQA International GCSE Urdu (9264): Travel and Tourism – Revision Notes
Condensed recall for Theme 2 Topic 4 Travel and Tourism in OxfordAQA IGCSE Urdu (9264): key Urdu terms, نے in recounts, comparisons, plans and a self-test.
Urdu Language · OxfordAQA · IGCSE
Revise topic -
Study guides
OxfordAQA International GCSE Urdu: Local, National, International and Global Areas of Interest (9264)
Home and neighbourhood, social issues, global issues, and travel and tourism – the full content of Theme 2 for OxfordAQA International GCSE Urdu (9264).
Urdu Language · OxfordAQA · IGCSE
Read guide
Related articles
-
teaching
A Level tuition in Dubai: Cambridge or Pearson Edexcel International A Level?
Schools in Dubai and Abu Dhabi teach either Cambridge International AS & A Level or Pearson Edexcel International A Level. How the two are structured, why it matters for tuition, and how online classes from Lahore work.
9 October 2026
-
curriculum guides
Choosing subjects at IGCSE and A Level
How subject choices at 14 and 16 affect university options later, and how to keep pathways open without overloading a timetable.
28 July 2026
Studying this with a teacher
Working through Urdu Language IGCSE?
This page is free and stays free. If you would rather be taught it, Marlbridge runs Urdu Language classes one-to-one and in small groups of up to 15, online in your own time zone. The first trial class is free. WhatsApp replies within an hour (8am–11pm Pakistan time, every day); email the same day.
OxfordAQA Urdu Language teachers at Marlbridge