Skip to content
Marlbridge

Revision Notes

OxfordAQA International GCSE Urdu (9264): Technology in Everyday Life – Revision Notes

Quick recall for Urdu social media and mobile technology vocabulary, loanword genders, advantage and disadvantage frames and a self-test, for OxfordAQA 9264 Theme 1.

Level
IGCSE
Topic
Theme 1 – Identity and Culture
Updated

Aligned to OxfordAQA IGCSE Urdu Language (9264), Version 1.1. Official specification .

Syllabus page (what it covers and how it is assessed): OxfordAQA IGCSE Urdu Language.

Syllabus points this page covers

9264

  • Topic 2 Technology in Everyday Life

Found an error? Report a correction.

Need help with this topic? Request a free trial class for IGCSE Urdu Language (9264).

Condensed for revision. For explanations and worked examples, use the Technology in Everyday Life study guide.

The topic in one line

Theme 1, Topic 2 has two sub-topics, social media and mobile technology, and is examined through Paper 1 (Reading, including English-to-Urdu translation) and Paper 2 (Writing). Expect to give a balanced view.

Key terms

Urdu Meaning Gender / use
موبائل فون mobile phone m
انٹرنیٹ internet m
ایپ app usually f
ویڈیو video usually f
تصویر photo f
پیغام message m
معلومات information f plural
ذاتی معلومات personal information f plural
رابطے میں رہنا to stay in touch
وقت ضائع کرنا to waste time
لت addiction f
نیند sleep f
فائدہ advantage m
نقصان disadvantage, harm m
محفوظ safe does not change
خطرناک dangerous does not change

Ready-made frames

Purpose Urdu frame
One advantage اس کا ایک فائدہ یہ ہے کہ …
Biggest disadvantage اس کا سب سے بڑا نقصان یہ ہے کہ …
Balance ایک طرف … دوسری طرف …
Cause and effect … جس کی وجہ سے …
Purpose … بات کرنے کے لیے …
Advice ہمیں … نہیں کرنا چاہیے
Condition بشرطیکہ ہم اسے سمجھ داری سے استعمال کریں
Then and now پہلے لوگ خط لکھتے تھے، اب …

Grammar checkpoints

  1. Loanwords need a gender. میں نے ایک ویڈیو دیکھی; میں نے ایک پیغام بھیجا.
  2. With نے, the verb agrees with the object. میں نے تصویر پوسٹ کی (f), not پوسٹ کیا.
  3. اپنا for the subject’s own things. میں اپنا فون استعمال کرتا ہوں, not میرا فون.
  4. Oblique infinitive before کے لیے. بات کرنا → بات کرنے کے لیے.
  5. معلومات is plural. معلومات ملتی ہیں; یہ معلومات غلط ہیں.

Model sentences to adapt

  • میں دن میں تقریباً دو گھنٹے فون استعمال کرتی ہوں، زیادہ تر پڑھائی کے لیے۔ — I use my phone for about two hours a day, mostly for study.
  • سوشل میڈیا کی وجہ سے ہم دنیا بھر کی خبریں فوراً جان لیتے ہیں۔ — Because of social media we learn the world’s news instantly.
  • کچھ لوگ اجنبیوں سے آن لائن دوستی کر لیتے ہیں، جو خطرناک ہو سکتا ہے۔ — Some people make friends with strangers online, which can be dangerous.
  • مستقبل میں شاید ہر کام فون کے ذریعے ہو گا۔ — In the future perhaps everything will be done by phone.

A balanced mini-paragraph

سوشل میڈیا کا ایک فائدہ یہ ہے کہ ہم نئی معلومات جلدی حاصل کر لیتے ہیں۔ دوسری طرف، اس پر ہر خبر سچ نہیں ہوتی۔ پچھلے مہینے میں نے غلطی سے ایک جھوٹی خبر شیئر کر دی تھی، اس لیے اب میں ہر خبر کی تصدیق کرتا ہوں۔ میرے خیال میں سوشل میڈیا مفید ہے، بشرطیکہ ہم اسے سوچ سمجھ کر استعمال کریں۔

What to copy: an advantage frame, a contrast with دوسری طرف, a personal past example with its result (اس لیے اب …), and a conditional conclusion with بشرطیکہ.

Translation checklist

  1. Verb at the end, after any purpose phrase (… کے لیے).
  2. Gender of every loanword the verb agrees with.
  3. With نے, agreement with the object, not the subject.
  4. اپنا for things that belong to the subject.
  5. Full clause, with its own verb, after every کہ.

Technology language returns in Theme 2 (charity campaigns run on social media, recycling old devices) and in Theme 3 (online learning). One sentence for each is enough to start:

  • سوشل میڈیا کے ذریعے بہت سے فلاحی ادارے چندہ جمع کرتے ہیں۔ — Many charities raise money through social media.
  • آن لائن تعلیم کی وجہ سے طلبہ گھر بیٹھے پڑھ سکتے ہیں۔ — Thanks to online learning, students can study from home.

Exam traps

  • میں نے ویڈیو دیکھا (wrong) for میں نے ویڈیو دیکھی.
  • Writing only one side when the task asks for a view on technology.
  • A کہ clause with no verb after it.
  • Missing the “disadvantage” signposted by لیکن or دوسری طرف in a reading text.
  • Answering a “why” question with what happened instead of the reason.

Self-test

  1. Give the Urdu for “personal information” and say what agreement it takes.
  2. Correct: میں نے کل ایک مزاحیہ ویڈیو دیکھا۔
  3. Translate: “I use the internet to do my homework.”
  4. Write an Urdu sentence giving the biggest disadvantage of mobile phones.
  5. Why is اپنا used in میں اپنا فون استعمال کرتا ہوں?
  6. Give an Urdu phrase meaning “on the other hand”.
  7. Write a then-and-now sentence about communication.

Answers: 1. ذاتی معلومات — feminine plural agreement (معلومات ملتی ہیں). 2. میں نے کل ایک مزاحیہ ویڈیو دیکھی۔ — with نے the verb agrees with the feminine object ویڈیو. 3. میں اپنا ہوم ورک کرنے کے لیے انٹرنیٹ استعمال کرتا ہوں (or کرتی ہوں); accept اسکول کا کام for homework. 4. For example: موبائل فون کا سب سے بڑا نقصان یہ ہے کہ لوگ آمنے سامنے کم بات کرتے ہیں۔ 5. Because the phone belongs to the subject of the sentence, so Urdu uses the reflexive possessive. 6. دوسری طرف (or اس کے برعکس, on the contrary). 7. For example: پہلے لوگ ایک دوسرے کو خط لکھتے تھے، لیکن اب ہم فوراً پیغام بھیج دیتے ہیں۔

Related: Technology in Everyday Life practice questions for exam-style tasks with full answers.

Get free revision emails (optional)

Occasional emails with practice questions, worked explanations and links to free resources for the qualification and subjects you choose. No spam, and you can unsubscribe from any email. The free tools on this site never need an email.

Subjects (optional, up to 6)

Choose a qualification to see its subjects.

Related resources

Related articles

Studying this with a teacher

Working through Urdu Language IGCSE?

This page is free and stays free. If you would rather be taught it, Marlbridge runs Urdu Language classes one-to-one and in small groups of up to 15, online in your own time zone. The first trial class is free. WhatsApp replies within an hour (8am–11pm Pakistan time, every day); email the same day.

OxfordAQA Urdu Language teachers at Marlbridge