Study Guides
OxfordAQA International GCSE Urdu (9264): Free-Time Activities
Music, cinema and TV, sport, and customs and festivals in Urdu: activity verbs, likes and preferences, tenses and worked examples for OxfordAQA International GCSE 9264.
- Subject
- Urdu Language
- Level
- IGCSE
- Topic
- Theme 1 – Identity and Culture
- Author
- Marlbridge Academic Team
- Updated
Aligned to OxfordAQA IGCSE Urdu Language (9264), Version 1.1. Official specification .
Syllabus page (what it covers and how it is assessed): OxfordAQA IGCSE Urdu Language.
Syllabus points this page covers
9264
- Topic 3 Free-Time Activities
Found an error? Report a correction.
Need help with this topic? Request a free trial class for IGCSE Urdu Language (9264).
This guide goes deeper on the third topic of Theme 1 Identity and Culture in OxfordAQA International GCSE Urdu (9264): Free-time activities. The Identity and Culture study guide gives the overview of the theme. This page concentrates on the verbs, preference structures and time frames that turn “I like cricket” into a developed answer.
What this topic covers
Free-time activities is the largest topic in Theme 1, with four sub-topics:
- Music — types of music, singers and instruments, listening and playing, live and recorded music.
- Cinema and TV — films, dramas and programmes, watching at home or at the cinema, opinions of what you have seen.
- Sport — playing and watching, teams and matches, fitness and its benefits.
- Customs and festivals — Eid, weddings, national days, hospitality and family traditions.
The topic is examined through Paper 1 (Reading), which includes translation from English into Urdu, and Paper 2 (Writing). Because four quite different areas sit under one heading, revise each sub-topic separately and make sure you can write a short paragraph on any of them.
Vocabulary
| Sub-topic | Urdu | Meaning |
|---|---|---|
| General | فارغ وقت | free time |
| مشغلہ / شوق | hobby / interest | |
| Music | موسیقی (f) | music |
| گانا (m) / گلوکار | song / singer | |
| ساز (m) | musical instrument | |
| گٹار، ستار، ڈھولک | guitar, sitar, drum | |
| Cinema and TV | فلم (f) / ڈراما (m) | film / drama serial |
| اداکار / اداکارہ | actor / actress | |
| مزاحیہ / ڈراؤنی / جاسوسی | comic / scary / detective | |
| قسط (f) | episode | |
| Sport | کھیل (m) | sport, game |
| میچ (m) / ٹیم (f) | match / team | |
| جیتنا / ہارنا | to win / to lose | |
| ورزش (f) | exercise | |
| تیراکی (f) | swimming | |
| Customs and festivals | تہوار (m) | festival |
| رسم (f) / روایت (f) | custom / tradition | |
| عیدی (f) | money given to children at Eid | |
| شادی (f) / مہندی (f) | wedding / henna ceremony | |
| یوم آزادی (m) | independence day | |
| مہمان نوازی (f) | hospitality |
The right verb for the activity
English uses “play” for sport and instruments alike. Urdu does not, and this is one of the most common errors on the topic.
- کھیلنا for games and sport: میں کرکٹ کھیلتا ہوں.
- بجانا for instruments: میں گٹار بجاتی ہوں. Saying گٹار کھیلنا is wrong.
- سننا for listening: ہم پرانے گانے سنتے ہیں.
- دیکھنا for watching: میں ہر رات ایک ڈراما دیکھتا ہوں.
- کرنا for many activities: ورزش کرنا, تیراکی کرنا, سیر کرنا (to go for a walk or trip).
- منانا for celebrating: ہم عید مناتے ہیں.
Structures for likes and preferences
1. پسند ہونا agrees with the thing liked. مجھے کرکٹ پسند ہے; مجھے مزاحیہ فلمیں پسند ہیں. The person who likes takes مجھے / ہمیں / اسے.
2. Liking an activity uses the infinitive. مجھے تیرنا پسند ہے; مجھے گانے سننا پسند ہے.
3. شوق with کا. مجھے کتابیں پڑھنے کا شوق ہے (I am keen on reading books). The infinitive is oblique (پڑھنے) before کا.
4. Preferences and comparison. مجھے سنیما میں فلم دیکھنا گھر پر دیکھنے سے زیادہ پسند ہے (I prefer watching a film at the cinema to watching at home). Superlative: میرا سب سے پسندیدہ کھیل ہاکی ہے.
5. جانا has no نے. میں سنیما گیا; ہم میچ دیکھنے گئے. But transitive verbs do: ہم نے میچ جیتا; میں نے ایک فلم دیکھی (feminine فلم).
6. Customs in the present habitual, occasions in the past. عید پر ہم نئے کپڑے پہنتے ہیں (general custom) but پچھلی عید پر میرے چچا امریکہ سے آئے تھے (one occasion). Mixing the two is exactly what a festival task needs.
A vocabulary trap: ہفتہ
ہفتہ means both week and Saturday. پچھلے ہفتے normally means “last week”. For “last Saturday”, make it explicit: پچھلے ہفتے کے دن. Translation tasks with days of the week are a good place to show this precision.
Worked example 1: translation into Urdu
English: Last Saturday I went to the cinema with my friends. The film was very funny. I play the guitar and I like listening to music.
"went" جانا is intransitive -> میں ... گیا (no نے)
"Last Saturday" پچھلے ہفتے کے دن (not just پچھلے ہفتے, which means last week)
"The film was" فلم is feminine -> فلم ... تھی
"play the guitar" بجانا, not کھیلنا
"like listening" مجھے موسیقی سننا پسند ہے
Answer: پچھلے ہفتے کے دن میں اپنے دوستوں کے ساتھ سنیما گیا۔ فلم بہت مزاحیہ تھی۔ میں گٹار بجاتا ہوں اور مجھے موسیقی سننا پسند ہے۔
Worked example 2: writing about a festival
Task (original): Describe your favourite festival, a recent celebration and what you will do next time.
عید الفطر میرا پسندیدہ تہوار ہے۔ اس دن ہم صبح سویرے اٹھتے ہیں، نئے کپڑے پہنتے ہیں اور نماز کے لیے جاتے ہیں۔ پچھلی عید پر میرے چچا امریکہ سے آئے تھے، اس لیے پورا خاندان اکٹھا ہوا۔ مجھے یہ تہوار اس لیے پسند ہے کیونکہ اس دن سب لوگ گلے شکوے بھلا کر ایک دوسرے سے ملتے ہیں۔ اگلی عید پر میں اپنی دادی کے لیے خود سویاں بناؤں گا۔
What it shows:
- Customs in the present habitual (اٹھتے ہیں، پہنتے ہیں، جاتے ہیں).
- A specific occasion in the past (آئے تھے، اکٹھا ہوا).
- An opinion with a reason using اس لیے … کیونکہ.
- An idiom, گلے شکوے بھلا کر (setting complaints aside), used naturally rather than forced.
- A future plan (بناؤں گا) that is personal and specific.
The same pattern of custom, occasion, opinion and plan works for sport (what you usually play, a match you remember, why you enjoy it, a future goal) and for music or films.
Common mistakes
- گٹار کھیلنا instead of گٹار بجانا.
- مجھے فلمیں پسند ہے instead of پسند ہیں: the verb agrees with the plural noun.
- میں نے سنیما گیا: جانا never takes نے.
- Feminine nouns treated as masculine: فلم اچھا تھا instead of فلم اچھی تھی; ٹیم جیت گیا instead of ٹیم جیت گئی.
- Describing a festival only as a list of what people eat and wear, with no specific occasion or opinion.
- Using پچھلے ہفتے when the English says “last Saturday”.
Exam technique
Reading. Free-time texts often contrast what someone used to do with what they do now (پہلے … تھا، اب …). A question asking what someone does now is a trap if you copy the earlier activity. Questions with کس قسم (what kind) want a type, such as a kind of film or music, not a title. For opinions, look for پسند, ناپسند, بور, مزہ آتا ہے and دلچسپ.
Translation. Check the verb for each activity, the gender of فلم, ٹیم and موسیقی, and whether the past-tense verb needs نے.
Writing. Choose one sub-topic per point and develop it: what you usually do, a specific past occasion, why you enjoy it, and a future plan. The specification states that the number of words is not important provided the tasks set are completed, so a short, accurate answer that covers every point is better than a long one that drifts.
Reviewing a film or programme
Giving your opinion of something you have watched is a natural writing task for the cinema and TV sub-topic. These frames help you move beyond “it was good”:
- اس فلم کی کہانی ایک غریب لڑکے کے بارے میں ہے جو کرکٹر بننا چاہتا ہے۔ — The film’s story is about a poor boy who wants to become a cricketer.
- اداکاری بہت عمدہ تھی، خاص طور پر ہیرو کی ماں کا کردار۔ — The acting was excellent, especially the role of the hero’s mother.
- مجھے آخری منظر سب سے زیادہ پسند آیا۔ — I liked the final scene most.
- ڈرامے کی ہر قسط پچھلی سے زیادہ دلچسپ تھی۔ — Each episode of the drama was more interesting than the last.
- میں یہ فلم ہر اس شخص کو دیکھنے کا مشورہ دوں گا جسے کھیلوں سے دلچسپی ہو۔ — I would recommend this film to anyone who is interested in sport.
Note the difference between پسند ہونا and پسند آنا. مجھے مزاحیہ فلمیں پسند ہیں states a general liking; مجھے وہ فلم بہت پسند آئی describes your reaction to one particular film in the past. Using پسند آنا correctly is a small sign of control that examiners notice.
Practise next
- Free-Time Activities revision notes for the condensed vocabulary and a self-test.
- Free-Time Activities practice questions for original tasks with full answers.
- Earlier topics in the theme: Me, My Family, Friends and People I Know and Technology in Everyday Life.
Official syllabus
OxfordAQA International GCSE Urdu (9264) specification, Version 1.1 — oxfordaqa.com.
Get free revision emails (optional)
Occasional emails with practice questions, worked explanations and links to free resources for the qualification and subjects you choose. No spam, and you can unsubscribe from any email. The free tools on this site never need an email.
Related resources
-
Practice questions
OxfordAQA International GCSE Urdu (9264): Free-Time Activities – Practice Questions
Original practice on music, film, sport and festivals for OxfordAQA International GCSE Urdu 9264: activity verbs, error correction, translation, reading and writing.
Urdu Language · OxfordAQA · IGCSE
Try questions -
Revision notes
OxfordAQA International GCSE Urdu (9264): Free-Time Activities – Revision Notes
Quick recall for Urdu music, film and TV, sport and festival vocabulary, activity verbs, likes and preferences, with a self-test, for OxfordAQA International GCSE 9264.
Urdu Language · OxfordAQA · IGCSE
Revise topic -
Study guides
OxfordAQA International GCSE Urdu (9264): Technology in Everyday Life
Social media and mobile technology in Urdu: vocabulary, loanword gender, pros-and-cons structures and balanced writing, for OxfordAQA International GCSE Urdu 9264.
Urdu Language · OxfordAQA · IGCSE
Read guide
Related articles
-
teaching
A Level tuition in Dubai: Cambridge or Pearson Edexcel International A Level?
Schools in Dubai and Abu Dhabi teach either Cambridge International AS & A Level or Pearson Edexcel International A Level. How the two are structured, why it matters for tuition, and how online classes from Lahore work.
9 October 2026
-
curriculum guides
Choosing subjects at IGCSE and A Level
How subject choices at 14 and 16 affect university options later, and how to keep pathways open without overloading a timetable.
28 July 2026
Studying this with a teacher
Working through Urdu Language IGCSE?
This page is free and stays free. If you would rather be taught it, Marlbridge runs Urdu Language classes one-to-one and in small groups of up to 15, online in your own time zone. The first trial class is free. WhatsApp replies within an hour (8am–11pm Pakistan time, every day); email the same day.
OxfordAQA Urdu Language teachers at Marlbridge