Study Guides
OxfordAQA International GCSE Urdu (9264): Global Issues
The environment and poverty in Urdu: vocabulary, the passive, conditionals and cause and effect, with worked examples, for OxfordAQA International GCSE Urdu 9264.
- Subject
- Urdu Language
- Level
- IGCSE
- Topic
- Theme 2 – Local, National, International and Global Areas of Interest
- Author
- Marlbridge Academic Team
- Updated
Aligned to OxfordAQA IGCSE Urdu Language (9264), Version 1.1. Official specification .
Syllabus page (what it covers and how it is assessed): OxfordAQA IGCSE Urdu Language.
Syllabus points this page covers
9264
- Topic 3 Global Issues
Found an error? Report a correction.
Need help with this topic? Request a free trial class for IGCSE Urdu Language (9264).
This guide goes deeper on the third topic of Theme 2 Local, National, International and Global Areas of Interest in OxfordAQA International GCSE Urdu (9264): Global issues. The Theme 2 study guide sets out the problem-and-solution approach for the theme. This page builds the specific vocabulary for the environment and poverty and the grammar, especially the passive, that lets you write about large problems in an impersonal, mature style.
What this topic covers
The specification sets two sub-topics:
- The environment — pollution of air, water and land, climate change, waste and recycling, saving energy and water, and what individuals and governments can do.
- Poverty — its causes and effects, such as hunger, lack of education and clean water, and possible solutions.
Global issues differs from Social issues in scale. Social issues (volunteering, health) are about you and your community; global issues are about problems that cross borders. A strong answer can still connect the two, for example by showing how a world problem appears in your own area, but it should not shrink a global question into a purely personal one.
The topic is examined through Paper 1 (Reading), which includes translation from English into Urdu, and Paper 2 (Writing).
Vocabulary
The environment
| Urdu | Meaning | Note |
|---|---|---|
| ماحول | environment | m |
| آلودگی | pollution | f |
| فضائی آلودگی | air pollution | f |
| آبی آلودگی | water pollution | f |
| موسمیاتی تبدیلی | climate change | f |
| درجۂ حرارت | temperature | m |
| سیلاب | flood | m |
| خشک سالی | drought | f |
| جنگلات کی کٹائی | deforestation | f |
| کچرا / کوڑا | rubbish | m |
| ری سائیکلنگ | recycling | f |
| پلاسٹک کے تھیلے | plastic bags | m pl |
| توانائی | energy | f |
| شمسی توانائی | solar energy | f |
| … پر پابندی | a ban on … | f |
Poverty
| Urdu | Meaning | Note |
|---|---|---|
| غربت | poverty | f |
| غریب | poor | does not change |
| بھوک | hunger | f |
| بے روزگاری | unemployment | f |
| بے گھر | homeless | |
| صاف پانی | clean water | m |
| مفت تعلیم | free education | f |
| ترقی پذیر ممالک | developing countries | m pl |
| حکومت | government | f |
| عالمی | global | does not change |
| مسئلہ / مسائل | problem / problems | m |
| حل | solution | m |
Structures that carry this topic
1. The passive with جانا. Global problems are usually described impersonally, so the passive is the key structure of this topic. Form it with the past participle plus جانا, agreeing with the thing affected:
- بہت سے درخت کاٹے جاتے ہیں — many trees are cut down.
- پلاسٹک کو دوبارہ استعمال کیا جا سکتا ہے — plastic can be reused.
- اس مسئلے پر توجہ نہیں دی جاتی — this problem is not given attention.
Note دی (feminine) agreeing with توجہ in the last example.
2. The present continuous for trends. درجۂ حرارت بڑھ رہا ہے (the temperature is rising); جنگلات کم ہو رہے ہیں (forests are shrinking).
3. Real and hypothetical conditions.
- Real: اگر ہم پانی بچائیں تو آنے والی نسلوں کو فائدہ ہو گا.
- Warning: اگر ہم نے ابھی کچھ نہ کیا تو حالات اور خراب ہو جائیں گے (if we do not act now, things will get worse). The past form نے … نہ کیا is idiomatic here for a future condition.
- Hypothetical: اگر ہر گھر میں شمسی توانائی ہوتی تو بجلی کا مسئلہ حل ہو جاتا.
4. Responsibility. Use کو + چاہیے to say who should act: حکومت کو … پر پابندی لگانی چاہیے; ہر شخص کو … چاہیے. Distinguishing what individuals and governments can do is a simple way to organise a paragraph.
5. Cause and effect chains. … کی وجہ سے (because of), اس کا نتیجہ یہ ہے کہ (the result is that), جس سے (which leads to). Chain them: جنگلات کی کٹائی کی وجہ سے بارش کم ہوتی ہے، جس سے خشک سالی بڑھتی ہے.
6. Contrast and concession. اگرچہ (although), اس کے باوجود (despite this): اگرچہ حکومت نے کچھ اقدامات کیے ہیں، اس کے باوجود آلودگی کم نہیں ہوئی.
Worked example 1: translation into Urdu
English: Pollution is a serious problem in many big cities. Plastic bags should be banned. If we do not act now, the situation will get worse.
"a serious problem" ایک سنگین مسئلہ (مسئلہ is masculine; سنگین does not change)
"should be banned" ... پر پابندی ہونی چاہیے (پابندی is feminine, so ہونی)
"If we do not act now"
اگر ہم نے ابھی کچھ نہ کیا (idiomatic warning condition)
"will get worse" حالات اور خراب ہو جائیں گے (حالات is masculine plural)
Answer: بہت سے بڑے شہروں میں آلودگی ایک سنگین مسئلہ ہے۔ پلاسٹک کے تھیلوں پر پابندی ہونی چاہیے۔ اگر ہم نے ابھی کچھ نہ کیا تو حالات اور خراب ہو جائیں گے۔
A word-for-word attempt such as پلاسٹک کے تھیلے بین ہونے چاہئیں borrows “ban” unnecessarily and misses the natural پابندی construction.
Worked example 2: a paragraph on poverty
Task (original): Explain why poverty is a global problem and what can be done about it.
غربت دنیا کا ایک بڑا مسئلہ ہے۔ بہت سے بچے غربت کی وجہ سے اسکول نہیں جا سکتے کیونکہ انہیں اپنے گھر والوں کے لیے کام کرنا پڑتا ہے۔ اس سے یہ مسئلہ اگلی نسل تک چلتا رہتا ہے۔ پچھلے سال ہمارے اسکول نے ایک فلاحی ادارے کے لیے چندہ جمع کیا تاکہ غریب بچوں کو کتابیں مل سکیں۔ میرے خیال میں اگر ہر بچے کو مفت تعلیم ملے تو غربت آہستہ آہستہ کم ہو جائے گی۔
What it does well:
- A cause-and-effect chain: poverty → children work → no school → the cycle continues (اس سے … چلتا رہتا ہے).
- Obligation with کو … پڑنا (کام کرنا پڑتا ہے, they have to work), a useful alternative to چاہیے.
- A link to the writer’s own community in the past tense, without turning the answer into a purely local one.
- A conditional solution in the final opinion.
To add range, insert a passive: غریب ملکوں میں اکثر صاف پانی مہیا نہیں کیا جاتا (clean water is often not provided in poor countries).
Common mistakes
- Using only active sentences with “we” and “they”. The passive is what makes writing on this topic sound mature.
- Getting passive agreement wrong: توجہ نہیں دیا جاتا instead of دی جاتی.
- Treating آلودگی, غربت, حکومت and توانائی as masculine. All four are feminine.
- Writing only about your own street when the task asks about the world, or only in vague global terms when it asks how the problem affects you.
- Inventing figures. Phrases such as بہت سے, اکثر and دنیا کے کئی حصوں میں communicate the idea without unverified statistics.
- Ending without a solution, which wastes the chance to use a conditional.
Exam technique
Reading. As the Theme 2 guide notes, decide first whether a text is describing a problem, proposing a solution or evaluating one. In this topic, also note who is said to be responsible: questions often ask what governments, companies or individuals should do, and the answer is usually in a sentence with کو … چاہیے or ذمہ داری (responsibility). Passive sentences can hide the agent, so read them carefully.
Translation. Expect “should be”, “can be” and “is being” structures. Check the participle agrees with the noun affected, and that you have chosen پابندی, آلودگی and similar nouns rather than borrowing English words.
Writing. Name the problem, chain its causes and effects, divide solutions between individuals and governments, and finish with a justified opinion. One passive, one conditional and one concession (اگرچہ …) in the same answer show a wide range of structures.
Building a developed answer on poverty
Poverty answers are often thin because students know the word غربت but little else. Build a grid of causes, effects and solutions and you can always develop a point:
| Causes | Effects | Solutions |
|---|---|---|
| بے روزگاری (unemployment) | بھوک (hunger) | روزگار کے مواقع (job opportunities) |
| تعلیم کی کمی (lack of education) | بیماریاں (illnesses) | مفت تعلیم (free education) |
| قدرتی آفات (natural disasters) | بے گھری (homelessness) | عالمی امداد (international aid) |
| مہنگائی (rising prices) | بچوں کی مشقت (child labour) | صاف پانی کی فراہمی (supply of clean water) |
Pick one item from each column and link them: بے روزگاری کی وجہ سے بہت سے خاندان بھوک کا شکار ہیں؛ اگر روزگار کے مزید مواقع پیدا کیے جائیں تو حالات بہتر ہو سکتے ہیں۔ (Because of unemployment many families suffer hunger; if more job opportunities were created, the situation could improve.) That one sentence contains a cause, an effect, a passive (پیدا کیے جائیں) and a condition.
Practise next
- Global Issues revision notes for the key terms and a self-test.
- Global Issues practice questions for original tasks with full answers.
- Related topic: Social Issues; for the theme as a whole, the Theme 2 practice questions.
Official syllabus
OxfordAQA International GCSE Urdu (9264) specification, Version 1.1 — oxfordaqa.com.
Get free revision emails (optional)
Occasional emails with practice questions, worked explanations and links to free resources for the qualification and subjects you choose. No spam, and you can unsubscribe from any email. The free tools on this site never need an email.
Related resources
-
Practice questions
OxfordAQA International GCSE Urdu (9264): Global Issues – Practice Questions
Original practice on the environment and poverty for OxfordAQA International GCSE Urdu 9264: the passive, translation, a reading text and writing, with full answers.
Urdu Language · OxfordAQA · IGCSE
Try questions -
Revision notes
OxfordAQA International GCSE Urdu (9264): Global Issues – Revision Notes
Quick recall of Urdu environment and poverty vocabulary, the passive with جانا, conditions and cause-and-effect chains, with a self-test, for OxfordAQA 9264.
Urdu Language · OxfordAQA · IGCSE
Revise topic -
Study guides
OxfordAQA International GCSE Urdu (9264): Home, Town, Neighbourhood and Region
Describing your home and area, local amenities, comparisons and directions in Urdu, with worked translation and writing, for OxfordAQA International GCSE 9264.
Urdu Language · OxfordAQA · IGCSE
Read guide
Related articles
-
teaching
A Level tuition in Dubai: Cambridge or Pearson Edexcel International A Level?
Schools in Dubai and Abu Dhabi teach either Cambridge International AS & A Level or Pearson Edexcel International A Level. How the two are structured, why it matters for tuition, and how online classes from Lahore work.
9 October 2026
-
curriculum guides
Choosing subjects at IGCSE and A Level
How subject choices at 14 and 16 affect university options later, and how to keep pathways open without overloading a timetable.
28 July 2026
Studying this with a teacher
Working through Urdu Language IGCSE?
This page is free and stays free. If you would rather be taught it, Marlbridge runs Urdu Language classes one-to-one and in small groups of up to 15, online in your own time zone. The first trial class is free. WhatsApp replies within an hour (8am–11pm Pakistan time, every day); email the same day.
OxfordAQA Urdu Language teachers at Marlbridge